la cugina argia

Le biografie romanzate sono straordinarie e da alcune sono stati anche tratti film di notevole successo (una per tutte: «Brama di vivere» sulla vita di Vincenti Van Gogh scritto da Irving Stone e poi tradotto in film da Vincente Minelli) ma le biografie tradotte in poesia sono decisamente più rare: ricordo «Il Diario di Kaspar Hauser» di Paolo Febbraro; i libri di Alberto Bellocchio con non ultimo «Il romanzo di Aldo» -questo per restare in Italia- mentre all’estero qualcosa qui è là appare, come per Dorothy Porter, scrittrice e poeta australiana che narrò in poesia la vita del faraone Akhenaton con la «La maschera di scimmia», raccolta di poesia omonima poi tradotta in film (per la regia di Samantha Lang). (continua…)

Settembre 21, 2009

Premio “Anna Osti” 2009

Posted by Cristina Babino under poesia, segnali
Commenti disabilitati

Comune di Costa di Rovigo

Biblioteca Comunale “Manfred B. Buchaster”

Premio “Anna Osti” 2009

Sito Speciale Premio Letterario Anna Osti 2009

sezione opera edita di poesia

Vincitore:

Franco Buffoni, Noi e loro, Donzelli, 2008

Segnalati:

Cristina Babino, La donna d’oro, peQuod, 2008

Francesco Tomada, A ogni cosa il suo nome, Le voci della luna, 2008

Presidente della giuria: prof. Francesco Carbognin

(continua…)

Agosto 20, 2009

“La donna d’oro” negli USA

Posted by Cristina Babino under la donna d'oro, segnali
Commenti disabilitati

(continua…)

Giugno 16, 2009

“Pastorelles”, di John Taggart

Posted by Cristina Babino under john taggart, poesia, traduzioni
Commenti disabilitati

Poesie da Pastorelles, di John Taggart

(Flood Editions, Chicago, 2004)

John Taggart, Pastorelles 1, 8, 10, 14 and Golden Book from Pastorelles. Copyright © 2004 by John Taggart. Reprinted with the permission of Flood Editions for Le Voci della Luna only (issue 43).

(continua…)

Giugno 10, 2009