Andrea D’Urso, Occident Express
Le Grand Os, Toulouse (France)
Préface de Cristina Babino
Traduit de l’italien par Muriel Morelli
Images noir et blanc de León Diaz Ronda
112 pages / 15 x 21 cm / dos carré cousu collé
isbn 978-2-912528-13-1 / éditions le grand os / collection Qoi
parution : octobre 2010
14 €
Extrait de la Préface à l’edition française:
“La poésie d’Andrea D’Urso – avec ses vers longs, voire très longs, dont la trajectoire semble davantage relever d’une nécessité intrinsèque que d’un choix – est un défilé ininterrompu d’images vues derrière une vitre.
Celle d’une voiture, d’un train, d’un métro, d’un autobus, ce dernier revenant avec une fréquence presque obsessionnelle.
Celle d’une voiture, d’un train, d’un métro, d’un autobus, ce dernier revenant avec une fréquence presque obsessionnelle.
Une esthétique minimaliste qui confère un sens nouveau et inattendu à tout ce que nous voyons chaque jour, à tout ce qui défile devant nos yeux et passe presque toujours inaperçu.
Cette poésie n’emprunte rien au langage poétique, à sa métrique, à ses formes, elle réside toute entière dans le regard du poète.”
La prefazione dell’edizione italiana, anche qui.
