Cristina Babino è nata ad Ancona il 24 luglio 1976. Vive tra la Costa Azzurra e le Marche. E’ laureata in Letteratura Italiana presso la sezione Arte del DAMS di Bologna con una tesi dal titolo Montale critico d’arte (acquisita dal Centro Internazionale di Studio “E. Montale” di Roma). In poesia ha pubblicato L’abitudine del cielo (Blu di Prussia, 2003), La donna d’oro (peQuod, 2008 ) e suoi testi sono inclusi in varie antologie, tra cui L’opera continua (Giulio Perrone Editore, 2005) e Nodo Sottile 5 (Le Lettere, 2008, a cura di Vittorio Biagini e Andrea Sirotti). Suoi scritti critici e traduzioni sono apparsi sulle riviste letterarie Poesia, Le voci della luna, Stilos, Incroci, ed è stata redattrice del mensile di cultura BuonGusto. Suoi testi poetici sono apparsi in traduzione inglese su riviste di poesia contemporanea britanniche, tra cui Aesthetica e Coffee House Poetry, nell’antologia VI Encontro Internacional de Poetas (Facoltà di Studi Anglo-Americani, Università di Coimbra Portogallo, 2007), in traduzione portoghese in Oficina de Poesia n.11, e sono di prossima pubblicazione nell’antologia Poetry of the World / 6 (a cura di Irene Ramahlo Santos). Suoi scritti sono apparsi su Nostro Lunedì (semestrale di scritture a cura di Francesco Scarabicchi) e su altre riviste letterarie cartacee e on line (in particolare nella rubrica Scuola di Poesia – La Stampa di Maurizio Cucchi, su Absolute Poetry, su L’Ulisse – Lietocolle, su Pagine Corsare, su Nazione Indiana e su La poesia e lo spirito). E’ vincitrice di numerosi premi letterari, tra cui il Premio Rabelais (edizioni 2004 e 2005) e il Premio Nodo Sottile 5 (2007). Nel maggio 2007 ha rappresentato l’Italia come poeta invitato al VI Meeting Internazionale di Poesia Poetas, organizzato dal Dipartimento di Studi Anglo-Americani dell’Università di Coimbra, Portogallo. E’ vincitrice unica per l’Europa del bando internazionale Poets in Residence 2008, promosso dall’Università di Coimbra. E’ stata tra i curatori del VII Licenze Poetiche Festival Internazionale di Letteratura Aggiornata (2008). Attualmente sta lavorando alla stesura di un saggio critico sull’arte di Walter Angelici.
*
Cristina Babino was born in Ancona (Italy) on 24th July 1976. She lives between Cote d’Azur and Le Marche.
She published the poetry collection ”L’abitudine del cielo” (“The habit of the sky”), Blu di Prussia Publisher, 2003) and the book-lenght poem “La donna d’oro” (“The golden woman”), peQuod, 2008. Her work featured in many poetry anthologies: among them, in “L’opera continua” (Giulio Perrone Publisher, Rome, 2005, edited by Giampaolo Vincenzi) and in “Nodo Sottile 5″ (Le Lettere, 2008, edited by Vittorio Biagini and Andrea Sirotti), and appeared in relevant literary reviews as “Nostro Lunedì” and on-line poetry magazines such as Maurizio Cucchi’s “Scuola di Poesia” , “Absolute Poetry”, “L’Ulisse” and “Nazione Indiana”.
She graduated in 2001 at University of Bologna (Department of Visual Arts, Music and Performing Arts) with a thesis in Italian Literature on “The Poet Eugenio Montale as an art critic”. The thesis was acquired by the International Centre of Studies “Eugenio Montale” in Rome (Italy).
She worked as an editor for the monthly magazine “BuonGusto” and contributes with short essays and translations to a number of poetry and literary journals: among them, to “Poesia”, “Le voci della luna”, “Stilos”, “Incroci”. Her poetry appeared in translation on prestigious British poetry reviews such as “Aesthetica” and “Coffee House Poetry”, featured in the 6th International Meeting of Poets Anthology (Coimbra, 2007), in “Oficina de Poesia n.11″ (University of Coimbra, 2009), and is soon to be published in the anthology “Poetry of the World / 6″ (edited by Irene Ramahlo Santos).
She was granted a number of national literary awards – among them, the “Nodo Sottile 5″ (2007) and “Francois Rabelais” National Poetry Awards , in both editions 2004 and 2005. In May 2007 she represented Italy as an invited poet to the 6th International Meeting of Poets held by the Faculty of Letters of the University of Coimbra (Portugal) – Department of Anglo-American Studies. She was awarded the first European Grant for the “Poets in Residence Programme 2008″ organized by the University of Coimbra, where she held the seminar “Music & Lyrics. Notes on Italian songwriters”. She held poetry seminars in high schools and she was part of the Organizing Comittee of the yearly “Licenze Poetiche” International Poetry Festival (2008 edition, Macerata, Italy). She is currently working on a critical essay about the Italian visual artist Walter Angelici.
